sollozo por pedro jara (estructuras para una elegía) de Efraín Jara Idrovo :

Abstract

Este trabajo propone una aproximación al poema sollozo por pedro jara (estructuras para una elegía) de Efraín Jara Idrovo publicado en 1978 inscribiéndolo como un ejercicio oulipiano. A partir de la idea de movilidad controlada propuesta por el autor para la combinación de «segmentos versales» o series en que se puede configurar el poema, se plantea que, dado que las posibilidades son limitadas, no aleatorias como se suele pensar, estas instrucciones son esencialmente constricciones o contraintes; es decir, las restricciones o reglas que se imponen a una estructura literaria y que plantea el Ouvroir de Littérature Potentielle ( por sus siglas en francés, o Taller de Literatura Potencial) como su método de exploración De igual manera, se recurre a uno de los ejercicios del Oulipo, el «plagio por anticipación» para emparentar al poema con el taller, a partir de afinidades tanto formales como conceptuales...